el 28 de octubre - Canción - Kilómetros

Kilómetros
    Sin Bandera



letras y traducción

A varios cientos de kilómetros
   Hundreds of kilometers away
puede tu voz darme calor igual que un sol
   Your voice can give me heat like the sun
y siento como un cambio armónico
   and I feel this harmonious change
va componiendo una canción en mi interior.
   it goes composing a song inside of me.

Sé que seguir no suena lógico
   I know that continuing doesn't sound logical
pero no olvido tu perfume mágico
   but I don't forget your magical perfume
y en este encuentro telefónico
   and in this telephone encounter
he recordado que estoy loco por ti.
   I've remembered that I am crazy about you.

    que todo el mundo cabe en el teléfono
      that the whole world fits in the telephone
    que no hay distancias grandes
      that there aren't any great distances
    para nuestro amor,
      for our love
    que todo es perfecto cuando te siento
      that everything is perfect when I feel you
    tan cerca aunque estés tan lejos.
      so close even though you're so far away
      
A varios cientos de kilómetros
    Hundreds of kilometers away
tiene un secreto que decirte mi dolor
    my pain has a secret to tell you
en cuanto cuelgues el teléfono
    as soon as you hang up the phone
se quedará pensando mi corazón
    my heart keeps thinking...

    que todo el mundo…
      that the whole world...